ئەڤ مەرجێن بکارئینانێ («مەرج») رێککەفتنەکە د ناڤبەرا تە و کلینکا («ئەم»، «مە») دا بۆ بکارئینانا ئەپێ کلینکا، ڤی مالپەری (clincaa.com) و پشتەڤانیا مە (هەمی پێکڤە، «خزمەتگوزاری»). ب چێکرنا هەژمارەکێ یان بکارئینانا خزمەتگوزاریێ، تو ڤان مەرجان و سیاسەتا مە یا تایبەتمەندیێ قەبویل دکەی. ئەگەر تو نە رازی بی، هیڤییە کلینکا بکارنەئینە.
١.نە شێورەتا نوژداریە
کلینکا نوژدار نینە. د رەوشەکا ب لەز دا، ئێکسەر پەیوەندیێ ب ١٢٢ بکە یان هەرە نێزیکترین بەشێ فریاکەفتنێ. چاڤەرێیا ئەپەکی نەکە.
- کلینکا زانیاریێن گشتی یێن ساخلەمیێ، بیرئینانێن دەرمانان و ئامرازێن رێکخستنێ پێشکێش دکەت. کلینکا نە نەخۆشیان دەستنیشان دکەت، نە چارەسەریێ دکەت و نە دەرمانان دنڤیسیت، و جهێ نوژداری، دەرمانسازی یان هەر پسپۆرەکێ دی یێ ساخلەمیێ ناگریت.
- هەردەم ل دویڤ شێورەتا نوژدار یان دەرمانسازێ خۆ بچە. چ جاران ژ بەر تشتەکێ د کلینکا دا دەرمانەکی یان ژەمەکێ دەست پێ نەکە، رانەوەستینە یان نەگوهۆرە، بێی کو پێشی پسیارێ ژ وان بکەی.
- ناڤ، هێز و ژەمێ هەر دەرمانەکی دگەل قوتیا وی و رەچەتا خۆ بەراورد بکە.
- بیرئینان ب مۆبایلا تە ڤە گرێداینە: شارژا وێ، رێکخستن، ئاگەهداری و پاراستنا پاتریێ. ئەو هەتا دوو هەفتیان بەری دەمێ خۆ ل سەر مۆبایلا تە دهێنە دانان، لەوما جار جار کلینکا ڤەکە. دبیت درەنگ بکەڤن یان نەگەهن، لەوما بۆ وان دەرمانێن کو ژ بیرچوونا ژەمەکێ وان مەترسیدارە، بتنێ پشت ب کلینکا نەبەستە.
- ئاگەهداریێن چاڤدێری ب پەیوەندیا ئینتەرنێتێ، خزمەتگوزاریێن کۆمپانیێن دی و هندێ ڤە گرێداینە کو ئەپ بشێت د دەمێ خۆ دا رەوشا ژەمێن تە بهنێریت. دبیت درەنگ بگەهن، نەگەهن، یان بگەهن هەرچەندە تە ژەم خواربیت. ئەو خزمەتگوزاریەکا فریاکەفتنێ یان چاڤدێریکرنا بەردەوام نینن.
- رێبەرا چاڤدێریا ساخلەمیێ بتنێ بۆ زانیاریێ یە. ئەم هەول ددەین دروست بمینیت، لێ ئەم چ نوژداران یان جهان پێشنیار ناکەین و گەرەنتیێ بۆ وان نادەین؛ هویرکاریان راستەوخۆ دگەل وان پشتراست بکە.
٢.هاریکارێ AI
- بەرسڤ ب شێوەیەکێ خۆکار ژ لایێ مۆدێلێن AI ڤە دهێنە چێکرن کو کۆمپانیێن دی چێکرینە. دبیت نە تەمام، کەڤن یان خەلەت بن، هەتا ئەگەر ب باوەری دیار ببن ژی.
- بەرسڤان وەکی زانیاریێن گشتی بکاربینە، نە وەکی دەستنیشانکرنا نەخۆشیێ یان پلانا چارەسەریێ. هەر بەرسڤەک ب بیرئینانەکێ ب دوماهی دهێت کو جهێ نوژداری ناگریت.
- خواندنا قوتیێن دەرمانان ژ وێنەیان دبیت خەلەت بچیت. هەردەم بەری بەراوردکرنێ ئەو ناڤێن کلینکا دخوینیت بپشکنە.
- د رەوشەکا ب لەز دا هاریکارێ AI بکارنەئینە. دبیت بێژیتە تە پەیوەندیێ ب ١٢٢ بکە، لێ نەشێت ب خۆ داخوازا هاریکاریێ بکەت.
- ئەو زانیاریێن پێدڤی نینن نەهنێرە، وەکی ژمارێن ناسنامێ یان هویرکاریێن کەسێن دی.
- تو دشێی د ئەپی دا بەرسڤەکێ راپۆرت بکەی. ئەم راپۆرتان دپشکنین دا هاریکارێ AI سلامەتتر ببیت.
- سنوورێن رۆژانە ب پلانا تە ڤە گرێداینە. دبیت ئەم مۆدێلێن AI یان سنووران بگوهۆرین دا خزمەتگوزاری جهێ باوەریێ و ب بهایەکێ گونجای بمینیت.
٣.هەژمارا تە
- دڤێت تو لانیکێم ١٣ سالی بی و ل دویڤ یاسایا وی جهێ تو لێ دژی تەمەنێ تە بەس بیت بۆ قەبویلکرنا ڤان مەرجان — یان دەستووریا دایک یان بابێ تە یان سەرپەرشتیارێ تە هەبیت.
- ب ژمارا مۆبایلێ یان ئیمەیلەکێ بچە ژوور یا ل بن دەستێ تە بیت. مۆبایلا خۆ و کۆدێن چوونا ژوور ب نهێنی بهێلە: هەر کەسێ کۆدێ تە هەبیت دشێت بچیتە د هەژمارا تە دا. ئەم چ جاران داخوازا کۆدی ژ تە ناکەین.
- ناڤەکێ بکارئینەری یێ گونجای هەلبژێرە. دبیت ئەم وان ناڤێن بکارئینەری رەت بکەین یان بگوهۆرین یێن بێ رێزی یان خاپینەر بن، یان خۆ وەکی کەسەکێ دی نیشان بدەن.
- تو بەرپرسیاری ژ وێ یا د هەژمارا تە دا دقەومیت. ئەگەر تو هزر دکەی کەسەکێ دی هەژمارا تە بکاردئینیت، ل support@clincaa.com مە ئاگەهدار بکە.
- ئەو زانیاریێن تو دنڤیسی دروست بهێلە، ب تایبەتی ناڤ و دەمێن دەرمانان.
٤.چاڤدێر
دەمێ تو چاڤدێرەکی ڤەدخوینی و ئەو قەبویل دکەت، دشێت ژەمێن تە یێن ئەڤرۆ ببینیت. هەتا Basic یان Premium ل دەڤ تە هەبیت، هەروەسا دەمێ ژەمەک بێ بەرسڤ دمینیت ئاگەهدار دبیت. چاڤدێر پێدڤی ب پلانەکا تایبەت ب خۆ نینن. بتنێ وان کەسان ڤەخوینە یێن تو باوەریێ پێ دکەی. هەر ئێک ژ هەوە دشێت هەر دەمەکێ د ئەپی دا گرێدانێ ب دوماهی بینیت. دڤێت چاڤدێر رێزێ ل تایبەتمەندیا وی کەسی بگرن یێ ئەو چاڤدێریا وی دکەن.
٥.پلان، پارەدان و بەشداربوون
- کلینکا بێ بەشداربوون ژی، ب هندەک سنووران، دهێتە بکارئینان. Basic ($1.99 د هەیڤێ دا) و Premium ($5 د هەیڤێ دا) پشکێن پتر و سنوورێن بلندتر زێدە دکەن، وەکی ل پەرا پلانان دیارە. بها ب دۆلارێ ئەمریکییە؛ دشێی بەرامبەرێ وێ ب دینارێ عیراقی بدەی.
- پارەدانا راستەوخۆ بۆ مە (FIB یان نەقد): ل سەر WhatsApp یان Instagram پەیوەندیێ ب مە بکە، پارەی بدە، و ناڤێ بکارئینەرێ خۆ یێ کلینکا بۆ مە بهنێرە. ئەم پلانێ ل سەر هەژمارا تە چالاک دکەین، ب گشتی د ماوێ چەند دەمژمێران دا پشتی پشتراستکرنا پارەدانا تە. هەر پارەدانەک هەیڤەکێ ددەتە تە، هەتا هەمان رێکەفت د هەیڤا دویڤ دا؛ ئەگەر تو بەری ب دوماهی هاتنا پلانا خۆ دیسان پارەی بدەی، هەیڤا نوی ئێکسەر پشتی یا نوکە دەست پێ دکەت، لەوما چ رۆژ ژ دەستێ تە ناچن. پلان ب خۆ نوی نابیت: بۆ بەردەوامبوونێ، بەری ب دوماهی بهێت دیسان پارەی بدە. ئەپ ٣ رۆژان بەری هینگێ بیرا تە دئینیت.
- پارەدان د ئەپی دا ب رێکا Google Play (دەمێ بەردەست بیت): Google Play پارەدانێ ب وی بهایی ب رێڤە دبەت یێ نیشان ددەت، و بەشداربوون ب خۆ نوی دبیت هەتا تو د Google Play دا هەلبوەشینی. مەرج و رێسایێن زڤراندنا پارەی یێن Google Play جێبەجێ دبن.
- دەمێ تو ژ Basic دچییە سەر Premium، هەیڤەکا تەمام یا Premium ئێکسەر دەست پێ دکەت. پلانا تە یا Basic د وی دەمی دا ب دوماهی دهێت، دگەل هەر هەیڤەکا Basic یا تە بەری دەمی پارە بۆ دای، و ئەو دەمێ ژ Basic مای ناهێتە ڤەگوهاستن.
- زڤراندنا پارەی: پلان هەر کو هاتە چالاککرن دەست پێ دکەت، لەوما ب گشتی پارە ناهێنە زڤراندن. ئەگەر مە نەشیابیت پلانا تە چالاک بکەین، ب خەلەتی پارە ژ تە وەرگرتبیت، یان خزمەتگوزاری ژ بەر مە بۆ ماوەیەکێ درێژ کار نەکربیت، پەیوەندیێ ب مە بکە و ئەم دێ پارەیێ تە زڤرینین یان پلانا تە درێژ کەین. ئەڤە چ مافێن تە یێن یاسایی سنووردار ناکەت.
- دبیت ئەم بها یان ئەوا د پلانەکێ دا هەی بگوهۆرین. بهایێ نوی بتنێ ژ پارەدانا تە یا دهێت دەست پێ دکەت، و ئەم دێ گوهۆرینێن بهای بەری دەمی راگەهینین. گوهۆرینێن سنوور یان پشکێن پلانەکێ، ژ وی دەمێ ئەم وان دکەین، ل سەر هەمی وان کەسان جێبەجێ دبن یێن ل سەر وێ پلانێ.
- جارێن تاقیکرنێ و کرێدیتێن زێدە چ بهایەکێ دراڤی نینن.
٦.بکارئینانا رێپێدای
دەمێ کلینکا بکاردئینی، ڤان تشتان نەکە:
- یاسایێ نەشکێنە، یان کلینکا بۆ زیانگەهاندنا کەسێ بکارنەئینە؛
- کەسێ بێزار نەکە، گەفان لێ نەکە، یان بێی دەستووریا وی چاڤدێریا وی نەکە؛
- زانیاریێن خەلەت دەربارێ کەسەکێ دی نەنڤیسە، یان خۆ وەکی کەسەکێ دی نیشان نەدە؛
- هەول نەدە ب فێل سنوورێن پلانێ، کۆدێن چوونا ژوور یان ئاسایشێ دەرباس بکەی، یان بچییە د هەژمارێن کەسێن دی دا؛
- ناڤەرۆکا خزمەتگوزاریێ ب ئامرازێن خۆکار کۆم نەکە، خزمەتگوزاریێ کۆپی نەکە، دیسان نەفرۆشە یان بارەکێ گران نەئێخە سەر، یان ئامرازێن خۆکار دژی وێ بکارنەئینە؛
- ئەپی ژێک ڤەنەکە دا بزانی چاوا هاتیە چێکرن (ئەندازیاریا پێچەوانە)، ژ بلی وی جهێ یاسا رێکێ ددەت؛
- هاریکارێ AI بۆ چێکرنا ناڤەرۆکا زیاندار، نەیاسایی یان خاپینەر بکارنەئینە.
٧.ناڤەرۆکا مە و یا تە
ئەپ، ناڤ، لۆگۆ، دیزاین و نڤیسینێن کلینکا یێن مەنە، یان یێن وان کەسانە یێن دەستووریا بکارئینانا وان دایە مە. ئەم مافەکێ کەسی، کو نەشێی بدەیە کەسەکێ دی، ددەینە تە دا ئەپی بۆ چاڤدێریا خۆ، و چاڤدێریا وان کەسێن تە ڤەدخوینن، بکاربینی، هەتا تو پابەندی ڤان مەرجان بی. ئەو زانیاریێن تو دنڤیسی یێن تە دمینن: تو بتنێ بۆ پێشکێشکرنا خزمەتگوزاریێ رێکێ ددەیە مە کار ل سەر بکەین، وەکی د سیاسەتا تایبەتمەندیێ دا هاتیە دیارکرن.
٨.بەردەستبوون و گوهۆرینێن خزمەتگوزاریێ
ئەم کار دکەین دا کلینکا هەردەم بەردەست بیت، لێ دبیت ژ بەر چاککرن، نویکرن یان ئاریشێن ل دەرڤەی کۆنترۆلا مە راوەستیت. دبیت ئەم پشکان زێدە بکەین، بگوهۆرین یان لابدەین. ئەگەر ئەم خزمەتگوزاریێ ب تەمامی راوەستینین، ئەم دێ ب دەمەکێ گونجای بەری هینگێ تە ئاگەهدار کەین و پارەیێ هەر ماوەیەکێ تە پارە بۆ دای و بکارنەئینای دێ زڤرینین.
٩.ب دوماهی ئینانا بکارئینانێ
- تو دشێی هەر دەمەکێ تە بڤێت بکارئینانا کلینکا راوەستینی و هەژمارا خۆ د ئەپی دا (پرۆفایل ← ژێبرنا هەژماری) یان ب رێکا پەرا مە یا ژێبرنێ ژێببەی.
- دبیت ئەم هەژمارەکێ راوەستینین یان بگرین ئەگەر ڤان مەرجان بشکێنیت، کەسێن دی بێخیتە د مەترسیێ دا یان بۆ فێلبازیێ بهێتە بکارئینان. هەر جهەکێ گونجای بیت، ئەم دێ بێژینە تە بۆچی و دەرفەتەکێ دەینە تە دا بەرسڤێ بدەی. ئەگەر ئەم هەژمارا تە بگرین هەرچەندە تە ئەڤ مەرجە نەشکاندبن، ئەم دێ پارەیێ وێ پشکا بکارنەهاتی ژ ماوێ تە یێ پارە بۆ دای زڤرینین.
- ئەو پشکێن ڤان مەرجان یێن ب سرۆشتێ خۆ دڤێت بەردەوام بن — وەکی نەبوونا گەرەنتیێ و سنوورێن بەرپرسیاریێ — پشتی ب دوماهی هاتنا بکارئینانا تە ژی بەردەوام دبن.
١٠.نەبوونا گەرەنتیێ و سنوورێن بەرپرسیاریێ
- خزمەتگوزاری «وەکی خۆ» و «ل دویڤ بەردەستبوونێ» دهێتە پێشکێشکرن. هەتا وی رادەیێ یاسا رێکێ ددەت، ئەم سۆز نادەین کو بێ خەلەتی یان بێ راوەستیان بیت، یان کو زانیاریێن وێ — ب بەرسڤێن AI و رێبەرێ ژی ڤە — تەمام یان دروست بن.
- هەتا وی رادەیێ یاسا رێکێ ددەت، ئەم بەرپرس نینین ژ زیانێن نەراستەوخۆ یان ئەنجامی، یان ژ وێ زیانێ یا ژ ڤان تشتان پەیدا دبیت: پشتبەستن ب کلینکا ل جهێ پسپۆرەکێ ساخلەمیێ، بیرئینان یان ئاگەهداریێن درەنگ، نەگەهشتی یان خەلەت، یان بەرسڤێن AI.
- هەتا وی رادەیێ یاسا رێکێ ددەت، هەمی بەرپرسیاریا مە بەرامبەر تە بۆ هەر داخوازەکا قەرەبوویێ ب وی برێ پارەی سنووردارە یێ تە د ٣ هەیڤێن بەری داخوازێ دا دایە مە، یان ١٠ دۆلارێن ئەمریکی ئەگەر تە چ پارە نەدابنە مە.
- چ تشت د ڤان مەرجان دا وێ بەرپرسیاریێ سنووردار ناکەت یا یاسا رێکێ نادەت بهێتە سنووردارکرن، وەکی بۆ فێلبازی یان کەمتەرخەمیا گران.
١١.یاسا و ناکۆکی
ئەڤ مەرجە ل دویڤ وان یاسایان دهێنە رێڤەبرن یێن ل هەرێما کوردستانێ ل عیراقێ کار پێ دهێتە کرن، و هەروەسا ل دویڤ یاسایێن فیدرالی یێن عیراقێ، دەمێ ئەو یاسا جێبەجێ دبن. هیڤییە پێشی پەیوەندیێ ب مە بکە — پترییا ئاریشان ب لەز چارەسەر دبن. ئەگەر ئەم نەشێین د ماوێ ٣٠ رۆژان دا پێکڤە ناکۆکیەکێ چارەسەر بکەین، دادگەهێن پسپۆر ل هەولێرێ، هەرێما کوردستانێ ل عیراقێ، دێ بریارێ ل سەر دەن.
١٢.گوهۆرینێن ڤان مەرجان
دبیت ئەم ڤان مەرجان نوی بکەین. رێکەفتا ل سەری وەشانا نوکە نیشان ددەت. بۆ گوهۆرینێن گرنگ، ئەم دێ بەری کار پێ بهێتە کرن د ئەپی دا تە ئاگەهدار کەین؛ ئەگەر پشتی هینگێ تو بەردەوام بی ل سەر بکارئینانا کلینکا، تو مەرجێن نوی قەبویل دکەی.
١٣.پەیوەندی
پسیارێن دەربارێ ڤان مەرجان: support@clincaa.com، یان پشتەڤانی ببینە.
ئەڤ مەرجە ب سۆرانی، بادینی، عەرەبی و ئینگلیزی بەردەستن. ئەگەر جیاوازی د ناڤبەرا وەشانان دا هەبیت، کار ب وەشانا ئینگلیزی دهێتە کرن.